عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"elyaflar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألياف
| Halıdan alınan elyaflar farklı kaynaklardan olabilir: | Open Subtitles | جاءت ألياف سحبت من البساط العودة لمجموعة متنوعة من المصادر: |
| Halıdan alınan elyaflar farklı kaynaklardan olabilir: | Open Subtitles | ألياف سحبت من البساط تأتي إلى مجموعة متنوعة من المصادر: |
| Böyle eğri cam elyaflar alçılarda bulunur. | Open Subtitles | ألياف الزجاج، النوع الذي يستعمل في الجبيرة |