| Bunlar Ember'ın tüm belediye başkanlarının resimleri. | Open Subtitles | هذه الصورِ مِنْ كُلّ رؤساء الجمرةِ |
| - Ember Şehri Kitabı'nı çıkarın. | Open Subtitles | -أنتجْ الكتابَ الخاص بمدينةِ الجمرةِ |
| Ya Ember' dan bir çıkış varsa? | Open Subtitles | ماذا لو كان هناك مخرج من الجمرة |
| Ember'dan çıkabilmenin bir yolu olduğuna inanıyordu. | Open Subtitles | كان يؤمن بوجود طريقة للخروج من الجمرة |
| Ember uzun zamandan beri buradaydı. | Open Subtitles | الجمرة بقيت هنا لوقت طويل |
| Ember'dan çıkış yolu bu! | Open Subtitles | إنه المخرج من الجمرة |
| Ember mührü bu. | Open Subtitles | هذا هو ختم الجمرة |
| # Ember ebediyen # | Open Subtitles | # الجمرة للأبد # |
| # Ember ebediyen# | Open Subtitles | # الجمرة للأبد # |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 