| Dalgaların kumdaki ayak izlerini silmesi gibi, Ember Adası da herkes için yeni bir sayfa açar. | Open Subtitles | كما تغسل الأمواج آثار الأقدام من على الرمال جزيرة آمبر تعطي الجميع بداية جديدة |
| Ember Adası Oyuncuları tarafından hayata geçirilmiştir. | Open Subtitles | يقوم بأداء المسرحية مجموعة من ممثلي جزيرة آمبر |
| Ailenizin Ember Adası'nda bir yazlığı yok muydu? | Open Subtitles | أليس لدى عائلتك بيت في جزيرة آمبر ؟ |
| Hafta sonunu Ember Adası'nda geçireceğim için çok heyecanlıyım. (Ember: KOR) | Open Subtitles | أنا متحمسة جداً لقضاء عطلة نهاية الاسبوع في جزيرة إمبر |
| Dalgaların kumdaki ayak izlerini silmesi gibi Ember Adası herkese temiz bir sayfa verir. | Open Subtitles | كما تمحي الأمواج آثار الأقدام على الرمال جزيرة إمبر تعطي كل واحد حاله صافيه |
| Doğru ya, onu unutmuşum. Öyleyse Ember Adası'nda bir yerlerde olmalı. | Open Subtitles | إذاً فلابد أنه في مكان ما على جزيرة إمبر |
| Ember Adası büyülü bir yerdir. | Open Subtitles | جزيرة آمبر هي مكان سحري |
| Ember Adası, gerçek sizi ortaya çıkarır. | Open Subtitles | جزيرة آمبر تكشف حقيقتك |
| Ember Adası'nı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتذكرا جزيرة آمبر ؟ (جزيرة آمبر \ جزيرة سياحية في الجزر الخارجية لأمة النار وتعتبر مقصدا سياحيا جذابا ) |
| Ember Adası'na hoş geldiniz çocuklar. | Open Subtitles | مرحباً بكم في جزيرة إمبر يا أولاد |
| Ember Adası gerçek seni ortaya çıkartır. | Open Subtitles | جزيرة إمبر تكشف الحقيقة أمام أنفسكم |
| Ember Adası'na ilk gelişin mi? | Open Subtitles | أهذه مرتك الأولى على جزيرة إمبر ؟ |
| Ama Ember Adası büyülü bir yerdir. | Open Subtitles | لكن جزيرة إمبر مكان خلاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 