| emeklemeye başladı ve neredeyse şimdiden kendi başına doğrulabiliyor. | Open Subtitles | ، بدأت تزحف على بطنها ويمكن أن تجلس تقريبا لوحدها الآن |
| - Sen de geri emeklemeye devam ettin. | Open Subtitles | وكنت دائماً تزحف إلى الخلف |
| emeklemeye başladığından beri, oraya gidebilmesini istiyorum gerçekten. | Open Subtitles | منذ أن أستطاعت الزحف وأنا أريدها حقا أن تذهب إلى هناك |
| Hadi ama, içindeki bütün kanserler emeklemeye başladı.. | Open Subtitles | متزامنة مع معالجة إشعاعية؟ بربك، أي سرطان بداخلك لابد وأنه تباطىء لحد الزحف الآن |
| Bebek emeklemeye başlar başlamaz beni terk edecektir. | Open Subtitles | وبمجرد أن يزحف الطفل سوف يهجرني هو الآخر |
| Brady emeklemeye bile başlamadı, ve sen heryere bebek koruyucuları taktın. | Open Subtitles | (برادي) لم يزحف بعد وها نحن نؤمّن الشقة |
| # Ama emeklemeye başladığım günden beri # | Open Subtitles | ♪لكن من اليوم الذي بدأت الزحف به♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 