| Anlamıyorum emekli maaşımı şimdi postaneden aldım. | Open Subtitles | لقد استلمت راتبي التقاعدي من المكتب قبل قليل |
| Onların yüzünden, işimi, emekli maaşımı ve saygınlığımı kaybettim. | Open Subtitles | لقد أخذوا مني عملي و راتبي التقاعدي و كرامتي |
| Onların yüzünden, işimi, emekli maaşımı ve saygınlığımı kaybettim. | Open Subtitles | لقد أخذوا مني عملي و راتبي التقاعدي و كرامتي |
| Önce bankaya gidip emekli maaşımı almam gerekiyor sonra da gidip Sergei'yi göreceğim. | Open Subtitles | علي استلام راتبي التقاعدي من البنك ثم سألتقي بسيرجي |
| emekli maaşımı çaldı. Daha yeni almıştım! - Bu doğru mu? | Open Subtitles | لقد سرق راتب تقاعدي و كنت قد استلمته للتو |
| emekli maaşımı mı almaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | أنت تريد الحصول على راتبي التقاعدي ؟ |
| Seninle konuştuğum anlaşıIırsa emekli maaşımı kaybederim. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} سيُقبض عليَّ أن بقيت اتكلم معك وسأفقد راتبي التقاعدي |
| Mike, emekli maaşımı bağlayacaklarını söylediler. | Open Subtitles | مايك ) لقد اوقفوا راتبي التقاعدي ) |
| Mike, emekli maaşımı bağlayacaklarını söylediler. | Open Subtitles | مايك ) لقد اوقفوا راتبي التقاعدي ) |
| emekli maaşımı çaldı. Daha yeni almıştım! | Open Subtitles | لقد سرق راتب تقاعدي و كنت قد استلمته للتو |
| Emeklilik planlarım yatacak, emekli maaşımı alamayacağım. | Open Subtitles | خطة تقاعدي بكاملها، خطة راتب تقاعدي ستذهب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 