| Sonra emekliye ayrıldı. Yaşlandığında, emekliliğinden 6 yıl sonra | Open Subtitles | ومن ثم تقاعد وبعد ست سنوات من تقاعده |
| Senin emekliliğinden... bir dakika bile çalmak istemezdim ama bu davada... o gece orada olan başka birisinden de... görüş almam gerekiyordu. | Open Subtitles | [ضحك] لا بأنّ أنا أسرقك بعيدا... من حتى دقيقة واحدة تقاعد... |
| Desmond Wilson, emekliliğinden ölümüne kadar aynı evde oturdu. | Open Subtitles | عاش (ديزموند ويلسون) في نفس المنزل .بعدما تقاعد وحتى وفاته |
| Emin Değil'in kıçını ezmek için emekliliğinden dönen... tarihte yapılmış en büyük- | Open Subtitles | خرج من تقاعده فقط "ليقصف مؤخرة "لست متأكد يقود اضخم مركبة بالتاريخ |
| Bu sorunlarla ilgilenmek üzere, Başkan Yardımcım Stevenson ve ben emekliliğinden sonra Gordon'un yerine Başkomiser Ellen Yindel'in seçildiğini sizlere açıklamaktan kıvanç duyuyoruz. | Open Subtitles | لمعالجة هذه المسائل ، أنا ونائب العمدة (ستيفنسون)... فخورين كي نعلن تعيين النقيب (إيلين يندل)... بديل لـ (غوردن) بعد تقاعده ... |
| - Yapma. emekliliğinden beri-- | Open Subtitles | ...بربّك، منذ أن تقاعد |
| Koç Singh'in emekliliğinden sonra.. | Open Subtitles | بعد تقاعد السيد ( سينج) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 