عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"emekliliğiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تقاعدك
| Bir futbol oyuncusu olsaydınız Emekliliğiniz hakkında konuşurlardı. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} إذا كنت لاعب كرة قدم, {\pos(192,220)} لكانوا حالياً يتحدثوا لك عن تقاعدك. |
| Emekliliğiniz için tebrik ederim. | Open Subtitles | تهانينا على تقاعدك |