Siz, Bradford Emerson Meade, bu kadını, Wilhelmina Vivian Slater'ı, yasal karınız olarak kabul ediyor ve bugünden itibaren hastalıkta ve sağlıkta, zenginlikte ve yoksullukta, iyi günde ve kötü günde ölüm sizi ayırana kadar koruyup kollamayı kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقبل "برادفورد اميرسون ميد" تقبل هذه المرأة "ويليمينا فيفيان سليتر" كزوجة لك |
Sen, Chris Emerson'sun, değil mi? | Open Subtitles | اوه. انت كريس اميرسون, اليس كذلك? |
Ve söylediğim şey, bu lanet olası Chris Emerson ve onun güzel popolu kız kardeşi, Nicole değil mi? | Open Subtitles | وانا اعني, انت تعلم, انه... وهذا الكريس اميرسون و... ...ومؤخرة اخته الجميلة, نيكول? |
Emerson büyük bir kayanın altında demişti. Burada onlarca büyük kaya var. | Open Subtitles | قال إمرسون إنه تحت صخرة كبيرة لا بد أن هناك 60 صخرة كبيرة |
Ralph Waldo Emerson'a göre arkadaş en içten olabileceğin kişi demek. | Open Subtitles | يقول رالف والدو إمرسون صديق هو شخص مع الذين نستطيع أن نكون مخلصين على أكمل وجه. |
Emerson Petrolcülük davası için ifade vermeye mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أنت هنا من أجل الإقرار الخاص بشركة "إمرسون" للبترول ؟ |
- Emerson'u biliyor musun, komutanım? | Open Subtitles | هل تعرف اميرسون يا سيّدي؟ |
Emerson'u bilir misiniz, Efendim? | Open Subtitles | هل تعرف اميرسون يا سيّدي؟ |
Emerson'dan uçuş operasyonlarına. | Open Subtitles | هنا "اميرسون" إلى عمليات الطيران |
Emerson Cod da herkesle beraber başka bir şeyin içine dalıvermişti. | Open Subtitles | " كان (اميرسون كود) منغمساً في التفكير بشيء آخر " |
Chris Emerson? | Open Subtitles | كريس اميرسون? |
Emerson der ki, Dünya'daki en mutlu insan ibadetini doğanın ta kendisinden öğrenen kişidir. | TED | قال (إمرسون) بأن أسعد شخص على الأرض هو مَنْ يتعلمُ دورس العبادة من الطبيعة. |
Adım Emerson, Clive Emerson. | Open Subtitles | إسمي إمرسون, كلايف إمرسون |
Emerson'ın "Dostluk" adında harika bir şiiri vardır hatta. | Open Subtitles | في الواقع (إمرسون) كتب قصيدة "رائعة بعنوان "الصداقة |
Veri tabanında Emerson Hauser'ı araştır. Nereden geldiğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | تفقّد اسم (إمرسون هاوسر) في قاعدة البيانات، أودّ أن أعلم من أين أتى. |
Biliyor musun Emerson, hiç fena değiller. | Open Subtitles | أوَتعلم يا (إمرسون)، إنّهما ليسا سيّئين. |