| Lana, Şerif Adams'ın hâlâ Emily'i aradığını duydum. | Open Subtitles | لانا سمعت أن المأمورة آدمز مازالت تبحث عن إيميلي |
| Burada hazır bulunanlar bendeniz, Peder Richard Moore Nathaniel, Emily'nin babası Jason, arkadaşı ayin sırasında Emily'i izleyecek olan bir doktor ve Emily'nin kendisi. | Open Subtitles | المتواجدون حالياً، أنا الأب مور ناثانيال، والد إيميلي جيسون، صديقها |
| Ben-Ben Emily'i geri getirmeliyim. | Open Subtitles | أكثر من هذا أكثر من أي شيء أريد أستعادة إيميلي |
| Emily'i kurtaramadım ama birdaha asla başarısızlığa izin vermeyecektim. | Open Subtitles | الأن, لقد فقدت إميلى من قبل لكنى لن أفشل ثانية |
| Emily'i neden vermediğimi bilmek istiyor musun? -Emma. | Open Subtitles | كنت تريد أن تعرف لماذا أنا لا يعطي إميلي بالنسبة لك؟ |
| Çünkü onu John ve Emily'i öldürdükleri, gibi öldüreceklerdi. | Open Subtitles | لانهم سيقوموا بقتله كما فعلوا مع جون و اميلي |
| Zach eve dönmüş ve Emily'i sandalyeye bağlı bulmuş. | Open Subtitles | عاد زاك للمنزل و وجد إيميلي مربوطة بالكرسي |
| Ama Zach'in Emily'i öldürmüş olması için aynı anda iki yerde birden olması lazım. | Open Subtitles | لكن الطريقة الوحيدة التي يمكن أن يكون زاك قد قتل إيميلي فقط إن كان في مكانين مختلفين في نفس الوقت |
| Polisler bu Dean Winchester herifini Emily'i öldürmekten suçluyorlar. | Open Subtitles | الشرطة ألقت باللوم على هذا دين وينشستر بسبب جريمة قتل إيميلي عثروا على السلاح بعرين الرجل |
| Bu iki çocuğun da Emily'i incitecek bir şey yapmak istediğine inanmıyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد ان اياً من هذين الولدين سيؤذي إيميلي |
| Emily'i kontrol edip nasıl diye bakar mısın? | Open Subtitles | أوه، ولكن تحقق في يمكنك الرجاء على إيميلي ونرى كيف انها تفعل؟ |
| Ben de öyle ve Emily'i buraya geri taşınmaya ikna ettiğin için şimdiden seni sevdim. | Open Subtitles | أنا أيضا وأردت التعرف عليك وقد اعحبت بك منذ عرفت أنك استطعت إقناع إيميلي بالعودة للديار في نهاية المطاف |
| Emily'i David'den uzak tutuyor olabilirsin ama bu bende işe yaramayacak. | Open Subtitles | إنظري قد يمكنك أن تبقينه بعيداً عن إيميلي ولكن هذا من الواضح لن يفلح معي |
| Emily'i açığa çıkarmam için ne gerekiyorsa onu yap. | Open Subtitles | إفعل أي ما يمكنك فعله لأحصل عما أريد لفضح إيميلي ثورن |
| Ona güvenmiştim. Emily'i de Tony'yi de anlatabilirdi. | Open Subtitles | لقد وثقت به كان عليه أن يخبرني عن إيميلي وتوني |
| ve daha önemlisi, yakalamak için üç saniye süren bir fotometrik süreçten itibaren, öğleden sonra bir ara da bir çok farklı yüz pozları ve yüz ifadeleriyle Emily'i çekmeye başlayabiliriz. | TED | والأهم من ذلك، لأن هذه عملية صور ضوئية تستغرق فقط ثلاث ثواني لإلتقاطها، فانه يمكن تصوير إيميلي في وقت ما بعد الظهر، في أوضاع مختلفة للوجه وتعابير الوجه. |
| Emily'i aldatıyorsun benden gerçekleri saklıyorsun. | Open Subtitles | قمت بخيانة "إيميلي" قليلاً، وحاولت تحوير الحقيقة معي |
| Emily'i aldıklarından bu yana hep bu anı bekledim. | Open Subtitles | كنت أريد أن أفعل ذلك منذ 300 عام عندما أخذوا أختى إميلى |
| Rocky Emily'i seviyor. | Open Subtitles | روكى يحب إميلى |
| Rocky Emily'i se- | Open Subtitles | روكى يحب إميلى |
| - Emily'i ağlattığım için çok üzgünüm. - Bu tüm Emily olayından vazgeçiyorum. | Open Subtitles | أنا آسف جدا أن إميلي شعرت بالضيق انا أسقطت شيء اسمه أميلي بالكامل ـ |
| Saat altıda Emily'i istasyondan almaya gittim. | Open Subtitles | ذهبت لأحضر اميلي عند السادسة من المحطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 