| Emily'yi bebekliğinden beri tanırım. Bütün Rose kızlarına ben baktım. | Open Subtitles | عرفت إيميلي منذ صغرها لقد اعتنيت بجميع فتيات آل روز |
| Emily'yi ilk gördüğümüzde çok hastaydı. | TED | في أول مرة رأيناها، كانت إيميلي مريضة جدا. |
| Emily'yi öldürtürseniz, yapacaklarımdan değil yapmayacaklarımdan korkun. | Open Subtitles | انه ليس ما سأفعله لو قتلت ايميلى,انه ما لن أفعله |
| Burda uyandım, ve bana Emily'yi dövdüğümü söylediler. | Open Subtitles | لأستيقظ هنا ويخبرونني انني ضربت ايميلي حتي الموت |
| Ama onu durdurmazsam zamanda yolculuk edip bizi ve Emily'yi öldürecek. | Open Subtitles | ولكنى، لو لم أوقفه بعد، سيذهب إلى السفر الزمنى "ويقتلنا جميعا و "إميلى |
| Tek gerçek, bu davada kuşku duymadan bildiğim tek gerçek, Peder Moore, Emily'yi içtenlikle seviyordu. | Open Subtitles | الحقيقة الوحيدة الوحيدة التي لا أشك فيها في هذه القضية هي أن الأب مور قد أحب إيملي من كل قلبه |
| Birinin yerimi sarsmak için Emily'yi öldürmemişim gibi göstermeye çalıştığını anlattım. | Open Subtitles | أخبرته بأنّ شخص ما كان يحاول للجعل الأمور تبدو وكأنّ زيّفت موت إيميلي لكي إضمن موقعي. |
| Ama eğer Emily'yi bulursak, o zaman Lionel'ın yasadışı olarak insan klonladığını kanıtlayabiliriz. | Open Subtitles | و لكن اذا عثرنا على إيميلي يمكننا أن نثبت أن ليونيل كان يقوم بإستنساخ أشخاص بطريقة غير مشروعة |
| Burada Emily'yi oturup davayı takip ederken göremeyeceğiz. | Open Subtitles | لن تتمكنوا من رؤية إيميلي يوماً ما بعد اليوم خلال هذه المحاكمة |
| Babasını aradım. Emily'yi eve getirmemi istedi. | Open Subtitles | اتصلت بوالدها وأخبرني أن أحضر إيميلي إلى المنزل |
| Gambutrol Emily'yi mevcut durumuna hapsetti, ayine cevap verme imkanını ortadan kaldırdı. | Open Subtitles | الجمبوترول جعل إيميلي معلقة في حالة التلبس بالتالي منعها من التجاوب مع عملية طرد الأرواح |
| Ne olursa olsun Emily'yi savunmak sende âdet hâline gelmiş, ... cinayet işlemiş olsa bile. | Open Subtitles | هذه ردة فعل غير محسوبه معك بأن تدافع عن إيميلي مهما كان الأمر حتى لو قتلت |
| Emily'yi Güvenlik Bölümü'ne bildirmek görevindi ama yapmadın. | Open Subtitles | كان من واجبك أن ترسلى تقرير للقسم الأمنى عن ايميلى,ولكنك لم تفعلى |
| Peki, Emily'yi aramıza katmayı öneriyorum. | Open Subtitles | أنا أقترح أن ندخل ايميلى معنا |
| Sloane buna izin vermez. Emily'yi öldüremezler. | Open Subtitles | لن يدعهم سلون يقتلون ايميلى |
| Emily'yi haftasonu kim kiraladı? | Open Subtitles | و الذي قام باستئجار ايميلي لعطلة نهاية الأسبوع |
| Kadın... Kadın Cody'yi istiyor, bu yüzden de Emily'yi ortadan kaldırmak istiyor. | Open Subtitles | انها ترغب بـكودي وترغب ان تذهب ايميلي |
| Kiera, beni ve Emily'yi tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | كيرا) انه يحاصر (ايميلي) ويحاصرني) كل ما نريد فعله هو الرحيل |
| Emily'yi neden son zamanlarda göremiyorum diye. | Open Subtitles | كيف لى أن لا أرى "إميلى" بعد الأن؟ Cut the shit, Kellogg. |
| Üzgünüm, sadece yine monitörlerin arkasında Emily'yi kurtarmak yerine çözüme ulaşmak için klavye aşındırıyorum. | Open Subtitles | أنا أسف، لقد كانت ،هنا أتواجد ثانية، خلف الشاشات "أضع إحتمالات لأجد حلاً بدلاً من إنقاذ "إميلى |
| Emily'yi mi yoksa onurunu mu kurtarmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد إنقاذ "إميلى" أم تريد إحترامك لنفسك ؟ |
| Seni anlıyorum ama Emily'yi uzun zamandır tanıyorum ve bence doğru söylediğini düşünmemi hak ediyor yani. | Open Subtitles | أفهم ما تقولين لكني أعرف إيملي من وقت طويل وأعتقد أنها تستحق امتياز الشك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 