عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"emin miyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أنا متأكد
-
هل أنا متأكدة
-
هل أنا متأكده
-
هل أنا واثقة
| - Neye Emin miyim? | Open Subtitles | هل أنا متأكد من ماذا ؟ |
| Emin miyim? | Open Subtitles | هل أنا متأكد ؟ |
| Emin miyim? | Open Subtitles | هل أنا متأكدة ؟ |
| Yakaladığımız sıçanın Kaçak Frank olduğundan Emin miyim? Evet. | Open Subtitles | هل أنا متأكدة من أن الأبوسوم الذي أمسكنا به هو (فايرواي فرانك)؟ |
| Emin miyim? | Open Subtitles | هل أنا متأكده ؟ |
| Bu ekin, David Lee'nin elime sıkıştırıp imzalamamı istediği ek olduğundan Emin miyim? | Open Subtitles | هل أنا واثقة أن الوثيقه هو شيء مرره " ديفيد لي " كي أوقعه ؟ |
| - Emin miyim mi? | Open Subtitles | هل أنا متأكدة ؟ |
| Hayır. Yeteri kadar Emin miyim? | Open Subtitles | هل أنا واثقة تماماً؟ |