| İşlerin yolunda gittiğinden emin olmak için buradayım. | Open Subtitles | انا هنا لأتأكد ان الامور تسير بسهولة |
| İşlerin yolunda gittiğinden emin olmak için buradayım. | Open Subtitles | انا هنا لأتأكد ان الامور تسير بسهولة |
| Ben de bu yeminini tuttuğundan emin olmak için buradayım. | Open Subtitles | و أنا هنا لأتأكد من أنك ستحافظ على عهدك |
| Senin Huzur Kitabı'nı alacağından emin olmak için buradayım. | Open Subtitles | - أنا هنا لأتأكد من أنك ستعيد كتاب السلام . |
| Ona iyi bir şekilde bakıldığından emin olmak için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا لأتأكد فقط من أنها. تتلقى العناية اللازمة |
| Valinin özel kalemiyim ve idamının bir aksilik olmadan başarıya ulaştığından emin olmak için buradayım. | Open Subtitles | و أنا هنا لأتأكد من أن أعدامكَ سيجري بدون عوائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 