عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eminlerse" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
واثقين
| Eğer o kadar eminlerse, niye kimse onu bulamıyor? | Open Subtitles | واثقون أنها لازالت هنا إذا كانوا واثقين هكذا، لماذا لم يعثر عليها أحد؟ |
| Şehre giremeyeceğimizden o kadar eminlerse neden uzlaşma öneriyorlar? | Open Subtitles | لماذا يقترحون هدنة إن كانوا واثقين من عجزنا عن دخول المدينة؟ |
| sehre giremeyecegimizden o kadar eminlerse neden uzlasma öneriyorlar? | Open Subtitles | لماذا يقترحون هدنة إن كانوا واثقين من عجزنا عن دخول المدينة؟ |