| Eğer terk edilme hassasiyeti varsa Emma'yı öIdürmeye tereddüt etmeyecektir. | Open Subtitles | ان كان يعاني من مشاكل هجران فلن يتردد بقتل إيما |
| Ve şimdi sizlerden benimle Emma’yı anmanızı istiyorum. | TED | ولذا في هذه اللحظة أطلب منكم الإحتفاء ب إيما ماكيون معي. |
| Üstelik Emma'yı aksiyondan tutmak daha iyi olacaktır. | Open Subtitles | الى جانب ذلك، فإنه من الأفضل أن تبقي إيما بعيدا عن العمل. |
| Jordi, Emma'yı düşünüyordu ama başka bir şey Emma'nın içine dert oluyordu. | Open Subtitles | إذا ، جوردي يفكر بإيما لكن شيء ما آخر يضغط على عقل إيما |
| Seni ve Emma'yı. | Open Subtitles | عن علاقتك بإيما |
| Emma'yı orada bırakmak zorunda kaldım, tek başına! Garajdan çıkarken Derek ölmüş müydü? | Open Subtitles | اضطررت ان اترك ايما هناك وحدها هل كان ديرك ميت عندما غادرتوا الورشة؟ |
| Emma'yı böyle bir şey diyecek kadar az tanıyor olmanıza inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق انك تعلم القليل عن ايما حتى تقول هذا |
| Tamam. İşte bu da Emma'yı bırakmamam icin ücüncü isaret. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، هذا هو الآن علامة الثالث التي يجب أن لا يترك إيما. |
| Gittiğine göre, Emma'yı eve götürebiliriz. | Open Subtitles | أوه، والحمد لله. إذا ذهبت فيبي، يمكن أن نأخذ إيما المنزل؟ |
| Emma'yı yetiştirmemizi istediğinize inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق كنت تريد لنا لرفع إيما. |
| Monica ölürse, o zaman Emma'yı ben alırdım, değil mi? | Open Subtitles | إذا مات مونيكا، ثم أود أن أحصل على إيما. أليس كذلك؟ |
| İki arkadaşım ölüyor ve Emma'yı alıyorum. | Open Subtitles | حتى بلدي اثنين من اصدقائه يموت، وأحصل إيما. |
| Emma'yı tanıyanlar dikkatini vermekte güçlük çekebilir ama lütfen deneyin. | Open Subtitles | تلك منك الذي عرفت إيما قد يجد صعوبة في تركيز، لكنّي سأطلب منك المحاولة. |
| Herkesle tanıştırmak için Emma'yı bugün Ralph Lauren'e götürüyoruz. | Open Subtitles | سنصطحب إيما عند رالف لورن اليوم لنعرّفها بالجميع. |
| Emma'yı ara sıra yemek yapması için Davieslere gönderelim mi? | Open Subtitles | ما رأيك فى أن ترسلي إيما إلى منزل دافيس هل ذلك صحيح ؟ ما رأيك فى أن ترسلي إيما إلى منزل دافيس |
| Hayır, eve yerleştikten sonra, annem Emma'yı cumartesi Paris'e getirecek. | Open Subtitles | ـ لا ، لقد قررنا أن أذهب لأستقر أولاً و أمي تُحضر إيما لباريس الأحد المقبل |
| Tacir bir yer-uydu bağlantısı kurarak yeğeni Emma'yı kaçırdı, ki hala kayıp bunu yaparken de ne derlerse yapacağını ve söylemeyeceğini biliyordu. | Open Subtitles | بدأ بحجز القمر الصناعي خطف ابنة اخته ايما , لم تزال من المخطوفين من المعروف بأنه لن يخبر أحد اذا سأله |
| Eğer Emma'yı zamanında götürmezsem Ben kızmış olacaktır. | Open Subtitles | بن سيمر بأزمة اذا لم ارجع ايما الى المنزل قريباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 