| Affedersiniz, kızlar, bir saniye. Emma ile yalnız konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | من فضلكم يا فتيات أنا أريد التحدث مع ايما بمفردها |
| Bana Emma ile şansım olabilmesi için, onunla yalnız vakit geçirmem gerektiğini söyleyen sensin. | Open Subtitles | أنتي الذي قال لي ان بعض النقاط لقضاء الوقت وحدي مع ايما |
| Tüm hafta Emma ile çalıştıktan sonra senden bahsetmeyi unuttu sanırım, yani... | Open Subtitles | بعد كل الاسابيع التي عملت مع ايما هي لم تذكرك لي .. إذا |
| Evet, Rachel ve ben senin Emma ile harika olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | أعني، رايتشل وأنا نعتقد انّك رائع مع إيما. |
| Evliliğime burnunu soktun, Glee kulübünü terörize ettin Emma ile olan ilişkimi hala baltalamaya devam ediyorsun. | Open Subtitles | لقد تدخلتي في زواجي كنتي تروعين نادي غلي استمريتي في تخريب علاقتي مع إيما |
| Gelecek hafta Emma ile Hamburg'a gideceğim. | Open Subtitles | الأسبوع القادم، سأذهب إلى "هامبورغ" مع "إيما". |
| Emma ile kürtaj konusunda konuşmalısın. | Open Subtitles | عليك ان تتكلم مع ايما لتقوم بالاجهاض |
| Aslında, gelecek Cumartesi Emma ile planlarım var. | Open Subtitles | في الحقيقة لدي خطط مع ايما السبت القادم |
| Evet, anlıyorum ama Emma ile planlarım var. | Open Subtitles | نعم , فهمت , ولكنني حقا لدي خطط مع ايما |
| Burada kalmayı tercih ediyorsanız, Emma ile şansımı yalnız deneyeceğim. | Open Subtitles | كيرا هي ستخاطر لوحدها مع ايما |
| Ve sen Emma ile ne kadardır çıkıyorsun, 2 hafta mı? | Open Subtitles | و انت كم من المده كنت تخرج مع (ايما)؟ ستجعلها تخرب اجازه نهايه الاسبوع؟ |
| Baze'de, Emma ile birlikte. | Open Subtitles | و بيز مع ايما |
| Sadece Emma ile olduğumda. | Open Subtitles | مع "ايما " فقط |
| Emma ile hızlıca kısa bir şeyler konuşabilir miyim? Kız işleri. | Open Subtitles | أيمكنني أن أتحدث فقط مع "إيما عن شئ ما سريعاً.. |
| Sen Emma ile burada kalıp yumurtaları çıkarmasına yardım et. | Open Subtitles | يا (ستروثر) ابقى هنا مع (إيما). و ساعدها في إخراج البيض من هنا |
| Hayır teşekkürler. Ben Emma ile alışveriş merkezine gidiyorum. | Open Subtitles | لا شكرا سأذهب للسوق مع إيما |
| Gerçekten de Emma ile bu yüzden yürütemediğinizi düşünüyorum. | Open Subtitles | أتعلم , أظن حقاً أن هذا سبب عدم نجاح علاقتك مع (إيما) |
| Emma ile otobüste takılıyorsun. | Open Subtitles | انتَ تتسكع في الحافلة مع إيما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 