عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"emniyet kemerim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حزام الأمان
| Emniyet kemerim çalışmadı ve ön camdan fırladım. | Open Subtitles | حزام الأمان بالمقعد كان مكسورا. فقفزت خارجة من الزجاج الأمامي |
| Sen kaza yaptığında ben de arabada olsam, Emniyet kemerim bağlı olmasa ve ön camdan uçsam ve... | Open Subtitles | ماذا لو كنتُ معك بالسيّارة أثناء تعرّضك للحادث ولم أكن مرتدياً حزام الأمان وقذفتُ عبر الزجاج الأماميّ و... |
| Emniyet kemerim sıkışmış. | Open Subtitles | لقد علق حزام الأمان |
| Emniyet kemerim takılı. | Open Subtitles | ... إنه حزام الأمان , إنه |