| Emniyet kemerleri bile çalışmıyor. | Open Subtitles | و أحزمة الأمان لاتعمل |
| Emniyet kemerleri bir işe yaramaz. | Open Subtitles | أحزمة الأمان لا تساعدك أبدا |
| - Emniyet kemerleri. | Open Subtitles | أحزمة الأمان. |
| Hava yastıkları ve Emniyet kemerleri hakkında her şeyi biliyormuş. | Open Subtitles | أن لديها معرفة حيال أستعمال أكياس هواء الحامية و حزام الأمان |
| Hava yastıkları ve Emniyet kemerleri hakkında her şeyi biliyormuş. | Open Subtitles | أن لديها معرفة حيال أستعمال أكياس هواء الحامية و حزام الأمان |
| Uzay gemileriyle uçacak kadar gelişmiş bir ırkın, Emniyet kemerleri olacağını düşünürsün. | Open Subtitles | أتعتقد أن جنس متقدم بما فيه الكفاية للطيران بسفن الفضاء ليس لديهم أحزمة أمان |
| - Emniyet kemerleri. | Open Subtitles | أحزمة الأمان |
| Emniyet kemerleri? | Open Subtitles | أحزمة الأمان |
| Bin bin bin, Emniyet kemerleri. | Open Subtitles | ، أحزمة الأمان |
| - Peki. - Emniyet kemerleri! | Open Subtitles | -حسناً، ضعو أحزمة الأمان ! |
| Emniyet kemerleri takılsın. | Open Subtitles | أحزمة الأمان! |
| Bu bizim sırrımız olacak. Emniyet kemerleri. Beceriksiz bir aptal gibi gözüktüm. | Open Subtitles | سيكون هذا سر بيننا حزام الأمان بدوت كالأبله غير الكفؤ |
| - Emniyet kemerleri iyi görünüyor. | Open Subtitles | حسنا ، حزام الأمان يبدو على مايرام ماذا تفعل ؟ |
| Ve ücretsiz tedaviden kastım da yetişkin Emniyet kemerleri, pahalı tedavi ise (yani yılda 300 milyon dolara mal olan) çocuk oto koltukları. | TED | والعلاج المجاني هو حزام الأمان ، والعلاج الباهظ الثمن الذي يكلف 300 مليون دولار في السنة هو مقاعد السيارة الخاصة بالطفل. |
| Emniyet kemerleri ekledik, hava yastıkları ekledik ve son on yılda, bu sürücü hatasını düzeltmek için arabayı daha akıllı yapmaya çalıştık. | TED | أضفنا للسيارة أحزمة أمان ، أكياس هوائية ، و العقد الماضي ، في الحقيقة حاولنا أن نجعل السيارة أكثر ذكاء لإصلاح ذلك الخلل وهو السائق . |
| Bu Emniyet kemerleri arka koltuğa mı ait? | Open Subtitles | هل هذه أحزمة أمان المقاعد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 