عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"emniyete alındı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مؤمنة
| Ana kasa emniyete alındı, içinde bulunan büyükçe miktar İspanyol altınıyla birlikte. | Open Subtitles | الخزائن الرئيسية مؤمنة بكلمحتوياتها.. ثروة كبيرة من الذهب الإسباني ... |
| Odaya giren kapılar emniyete alındı. | Open Subtitles | الأبواب المؤدية إلى الغرفة مؤمنة |
| Silahlar yerleştirildi, füze emniyete alındı. | Open Subtitles | الأسلحة معدة و القذائف مؤمنة |
| - Tüm Düzeyler emniyete alındı,efendim. | Open Subtitles | - كل المستويات مؤمنة ياسيدى. |