عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"emret komutanım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحت قيادتك
-
حسنا يا سيدي
| Utku Duman, Giresun. Emret Komutanım! | Open Subtitles | - أتكو دومان) من (جايروسون) تحت قيادتك ) - |
| - Melih Kokucu, İstanbul. Emret Komutanım! | Open Subtitles | - ميليخ كوروكو)، (إسطنبول) تحت قيادتك ) - |
| Sen? Muhabere Astsubayı Üstçavuş Kamil Ateş, Emret Komutanım! | Open Subtitles | (عريف إتصال( كامل آتس تحت قيادتك |
| Emret Komutanım? | Open Subtitles | حسنا يا سيدي! |
| Emret Komutanım? | Open Subtitles | حسنا يا سيدي! |
| - Ekin Bulut, Ankara. Emret Komutanım! | Open Subtitles | - إيكن بيوليت)،( أنقرة) تحت قيادتك ) - |