| senin emrinle gardiyanlar bir genci pazardan esir aldılar. | Open Subtitles | لقد أخذ الحراس فتىً من السوق بناءً على أوامرك |
| Nöbetçiler, biraz önce pazarda birini yakaladılar, senin emrinle. | Open Subtitles | الحراس قبضوا على ولد فى السوق بناءا على أوامرك |
| emrinle aktive etmeye hazırız. | Open Subtitles | جاهزون للتفعيل عندما تأمرين. |
| emrinle aktive etmeye hazırız. | Open Subtitles | -جاهزة للتنشيط عندما تأمرين |
| Yakılma emrinle ilgili bazı gelişmeler varmış. | Open Subtitles | لقد كانت هناك تحركات بخصوص اشعار الكشف الخاص بك هل لديك فكرة كيف حدث ذلك ؟ |
| Her şey yakılma emrinle ilgili, değil mi? | Open Subtitles | اذن فإن الأمر كله يدور حول اشعار الكشف . أليس كذلك ؟ |
| Senin emrinle hareket eden. | Open Subtitles | يعملون تحت إمرتك |
| O -senin- emrinle ölmüş olabilir... ama efsanelerimizde sonsuza kadar yaşayacak. | Open Subtitles | ربما يكون قد قُتِل بناء على أوامرك لكنه سيعيش دائماً في أساطيرنا |
| emrinle tanrıyı bile götten sikerdi. | Open Subtitles | كان سيضاجع الرب في مؤخرته تحت أوامرك |
| Neticede senin emrinle burada. | Open Subtitles | في النهاية، إنها هنا بناء على أوامرك |
| Skaikru'nun kalanları kaçmış gibi ama emrinle aramaya hazırız. | Open Subtitles | باقي "شعب السماء" يبدو أنهم هربوا ولكننا جاهزون لمطاردتهم بناء علي أوامرك |
| Senin emrinle olacağı söylendi. | Open Subtitles | قيل لي أن أتبع أوامرك. |
| Senin emrinle idam edilmişti. | Open Subtitles | لقد أُعدمَ بناء على أوامرك |
| Yakılma emrinle ilgili bazı gelişmeler varmış. | Open Subtitles | لقد كانت هناك تحركات بخصوص اشعار الكشف الخاص بك |
| Senin emrinle. | Open Subtitles | تحت إمرتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 