| Yani atoma başka bir elektron eklemek istersek en üst katta boş yer olup olmadığını kontrol etmesi gerekir | Open Subtitles | لذلك إذا أردنا أن نضيف إلكتروناً آخر إلى الذرة فإن عليه أن يبحث عن مكان فارغ في الطابق العلوي |
| Bizim aradıklarımız en üst katta. | Open Subtitles | الأشخاص الذين نبحث عنهم في الطابق العلوي |
| Fakat tüm heyecan verici şeyler en üst katta olur. | Open Subtitles | ولكن كلّ الأشياء المثيرة تحدث في الطابق العلوي |
| Malankov, en üst katta kalıyor. | Open Subtitles | مالينكوف يعمل في شقـتـه في الطابق العلوي |
| Evet, burada bulunma sebebimiz dün gece binada çalışan temizlikçinin en üst katta vurularak öldürülen birini bulmuş olması. | Open Subtitles | نحن هنا لأنه البارحة مساءا,المنظفة التي تعمل في العمارة وجدت رجل ميت في الطابق الأخير |
| Üçüncü gün, sonunda onu en üst katta sıkıştırdık. | Open Subtitles | في اليوم الثالث، لقد قمنا بمحاصرتها في الطابق العلوي. |
| Adım Aziz, A Blokta, en üst katta yaşıyorum. | Open Subtitles | اسمي عزيز، وأعيش في المبنى ب في الطابق العلوي |
| Binanın diğer tarafında, en üst katta birkaç silahlı koruma görüyorum. | Open Subtitles | أرى العديد من الحرس المسلح على الجانب الآخر من المبنى في الطابق العلوي |
| en üst katta, kuzeydoğu köşesindeler. | Open Subtitles | في الطابق العلوي شمال شرق الزاوية |
| en üst katta öylece bekliyorlar. | Open Subtitles | انهم ينتظرون فقط هناك في الطابق العلوي |
| En önemli ve gizli dosyalarını en üst katta saklıyorlar. | Open Subtitles | ملفاتهم الأكثر حساسية وصتنيفاً مُخزنة في الطابق العلوي... |
| Paro en üst katta. | Open Subtitles | بالرو في الطابق العلوي. |
| "Öğle arası en üst katta Crown'daki barda buluşacağız." | Open Subtitles | "أقابلك في الطابق العلوي لـ (حانة التاج) بعد الظهر." |
| Burası Mary'nin yeri. Ben en üst katta yaşıyorum. | Open Subtitles | هذا مكان (ماري) لكنّني أعيش في الطابق العلوي |
| en üst katta çalışıyor. | Open Subtitles | أنه يعمل في الطابق العلوي. |
| en üst katta. | Open Subtitles | إنّه في الطابق العلوي. |
| en üst katta üzerimize ateş açıldı. Acil destek gönderin! | Open Subtitles | نتعرض لأطلاق النار في الطابق الأخير, نحتاج للدعم فوراً |
| Patronun bürosu her zaman en üst katta olur. | Open Subtitles | الرئيس دوماً يكون في الطابق الأخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 