| Bak, bir gün bu ailenin en akıllısı olabilirsin ama o gün bugün değil. | Open Subtitles | إصغي إلي , يوما ما ستكونين الشخص الأذكى في هذه العائلة لكن اليوم ليس كذلك |
| Asalak biri miyim yoksa bu konuşmadaki en akıllısı ben miyim? | Open Subtitles | هل أنا مروّج أم الأذكى في هذا الاتصال؟ |
| Uzun zaman önce, adam gençken ve ejderha da yaşlı iken, ırkımızın en akıllısı adama üzülmüştü. | Open Subtitles | منذ زمن طويل عندما كان الرجل شابا وكان التنين كهلا أشفق الأكثر حكمة فى سلالتنا على رجل |
| Uzun zaman önce, adam gençken ve ejderha da yaşlı iken, ırkımızın en akıllısı adama üzülmüştü. | Open Subtitles | منذ زمن طويل عندما كان الرجل شابا وكان التنين كهلا أشفق الأكثر حكمة فى سلالتنا على رجل |
| - Gelmiş geçmiş üstatların en akıllısı. | Open Subtitles | الأكثر حكمة على الإطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 