| En azından o kot giyiyor. | Open Subtitles | على الأقل هو يُمْكِنُ أَنْ يَلْبسَ جينزَ. |
| Eğer bulamazsan Jake'le oynayacağız. En azından o biraz daha sakin. | Open Subtitles | إذا كنت لا تستطيع فسنلعب بجايك, على الأقل هو ليس متعباً من تأثير الخمر. |
| Onunla tanışmaya can atıyordum. En azından o balondan hayvan yapmıyor. | Open Subtitles | كنتُ أتطلّع لمقابلته، على الأقل هذا لا يصنع بالونات على هيئة حيوانات. |
| Yemeğinden biraz daha fazla paylaşabilirdin En azından o köşedekiyle, öyle değil mi? | Open Subtitles | كان يجب عليك مشاركة طعامك. القليل على الأقل.. تلك التي في الزاويه، صحيح؟ |
| En azından o kontrol altında Nolan. | Open Subtitles | على الأقل فهي تحت السيطرة |
| - En azından o para vermedi Danny. | Open Subtitles | على الأقل كان لزاماً عليه أن يدفع، داني. ما هو النخب، آش؟ |
| Evet.En azından o,işime birini gönderip bana fahişe dedirtme. | Open Subtitles | نعم, حسناً تعلم على الأقل هي لم تجد شخص ما ليكشفها. في عملي ينادونني بالعاهرة. |
| En azından o kongreden iki mermi yiyip çıkmadı. | Open Subtitles | على الاقل هو لم يفعل الخروج الى اجتماع مع قطعتين من الرصاص فيه. |
| Evet ama En azından o belediyenin bordrosunda değil di mi? | Open Subtitles | لكن , على الأقل هو لا يحصل على أجر منتظم , أليس كذلك ؟ |
| Ancak çiçeğinin belirtisine göre, En azından o mutlu. | Open Subtitles | ولكن لو كانت زهرتك تستشعر شيء، على الأقل هو سعيد |
| En azından o talimatlara uyuyor. Fakat sen... | Open Subtitles | على الأقل هو بإمكانه أن يتبع التعليمات ...أما أنت... |
| En azından o benden daha fazla karşılık alıyor. | Open Subtitles | على الأقل هو يمتاز عني ببعض الحركات |
| Ya da En azından o tanıyor beni. Ben çıkartamadım. | Open Subtitles | أو على الأقل هو يعرفني لم أستطع تميزه |
| Yani En azından o öyle sanıyor. | Open Subtitles | حسناً, على الأقل هذا ما كان يظنه |
| En azından o beyaz adam hak ettiğini aldı. | Open Subtitles | على الأقل هذا ما يستحقه رجل العائلة |
| En azından o öyle düşünüyor. | Open Subtitles | على الأقل هذا ما تظنه أعنى، هذا منزلها |
| En azından o konuşmamızı duyduğunuzu düşünüyorum. | Open Subtitles | لذا أفترض بأنك سمعت على الأقل تلك المحادثة. |
| En azından o hayat kurtarıyor. | Open Subtitles | على الأقل فهي تنقذُ الأرواح. |
| En azından o, şerefsiz geri çekilmeden değil. | Open Subtitles | على الأقل كان سيكون , ولا الإقالة الغير مشرفة |
| Yani En azından o ve Dillon güvende olacaklar. | Open Subtitles | أجل، حسنًا على الأقل هي و"ديلون" سيكونا بأمان |
| Ama En azından o tekrar yapmak mümkün asla. | Open Subtitles | لكن على الاقل هو لن يكون قادراً على فعل ذلك ثانية |
| En azından o, normal olmak için azimli. | Open Subtitles | هو على الأقل ألهم في الطبيعه |
| - En azından o yakışıklı. - O şirin, değil mi? | Open Subtitles | على الأقل إنه وسيم إنه لطيف أليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 