عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"en azından yarısı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على الأقل نصف
| Gerçi bu kadar içmenin sebebinin en azından yarısı o, değil mi? | Open Subtitles | أعني , أظنه على الأقل نصف السبب الذي يدفعكِ للشرب بالمقام الأول , أليس كذلك ؟ |
| en azından yarısı hazmedilmemiş bir hapa benziyor. | Open Subtitles | أنها تبدو مثل كبسولة غير مهضومة على الأقل نصف واحدة |
| Bu beyanının en azından yarısı yalan. | Open Subtitles | على الأقل نصف الإستبيان كاذب |