| Ama, azalan nüfusun getireceği en az iki tane faydalı ekonomik etki var. | TED | لكن عدد السكان المتناقص سيشهد على الأقل أثنين من الآثار الإقتصادية المفيدة جداً |
| Herrmann! Manga olay yerinde. en az iki adamımız bodrumda hareket etmiyor. | Open Subtitles | هيرمان فرقة الإنقاذ وصلت لدينا على الأقل شخصان لا يتحركان في القبو |
| Yarası yok; en az iki silahlı hareket edebilir durumda. | Open Subtitles | لا وقوع لاصابات كحد أدنى اثنان من مطلقى النار مازالا يتحركون |
| Her yarasa her gece en az iki kilo meyveyi mideye indirir. | Open Subtitles | يُفرط كل خفاش في شُرب كيلوغرامين مُستحقين من الفاكهة كل ليلة. |
| - en az iki yudum çıkar. | Open Subtitles | يوجد علي الاقل اثنين |
| Benden hızlı ama zekâ olarak standart sapmaya göre en az iki fark atarım. | Open Subtitles | أنه سريع . لكنني أذكى منه ويجب إستعمال الخداع معه |
| Bunu başarmak için en az iki ya da üç kişi olması gerekir. | Open Subtitles | على الأقل رجلان أو ثلاثة كي يفعلوا كل هذا. |
| Kurşun yarası bulunan en az iki kurban daha var. | Open Subtitles | هناك على الأقل ضحيتين أخرَيَيْن, جميعهم مصابون بجرح طلق ناري |
| Evet. Bayağı geniş bir şekil. en az iki inç. | Open Subtitles | نعم , المساحة كبيرة كفاية , على الأقل 5 سنتميترات |
| Dostum, kes şunu. Seni burada bu haftada en az iki kere gördüm. | Open Subtitles | يا صاح, توقف عن ذلك لقد رأيتك هنا على الأقل مرتين هذا الأسبوع |
| en az iki kişi daha saydım. Yaptığınız muharebeden canlı olarak kurtuldular. | Open Subtitles | لقد حسبتُ على الأقل هُناك مقاتلين عاشا تحت أمرتك وتخلفوا عن أوامرك. |
| Son yirmi yılda en az iki kere kimliğini değiştirdiğini biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم أنه غيَّر هويته مرتين على الأقل في العشرين سنة الماضية |
| en az iki sefer daha tehlikede olduğunu düşündüğün tanıkları orada konaklatmıştın. | Open Subtitles | أعرف أنه على الأقل في مناسبتين أخفيت شهوداً أعتقدت أنهم في خطر |
| Ben haftada en az iki üç kez hasta numarasına yatarım. | Open Subtitles | إني أعتذر بداعي المرض مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع، كحد أدنى |
| Ve unutma, en az iki içki, ...ayrıntılara baya takıntılıyımdır. | Open Subtitles | وتذكري، مشروبين كحد أدنى أنا متشدد بالعقد |
| Her bir yarasa, her gece en az iki kilo meyve tüketir. | Open Subtitles | يُفرط كل خفاش في شُرب كيلوغرامين مُستحقين من الفاكهة كل ليلة. |
| en az iki. | Open Subtitles | علي الاقل اثنين |
| Benden hızlı ama zekâ olarak standart sapmaya göre en az iki fark atarım. | Open Subtitles | أنه سريع . لكنني أذكى منه ويجب إستعمال الخداع معه |
| Sözleşmeli işçiye ihtiyacım olacak, en az iki adam. | Open Subtitles | سأحتاج لعمالة بالسخرة ، على الأقل رجلان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 