| Bana, hayatımın en güzel gününü yaşattığı için, ona teşekkür etmek isterim. | Open Subtitles | أريد أن أشكره لأنه جعل هذا أفضل يوم في حياتي |
| Bir tavuğa hayatının en güzel gününü yaşatacaktık hani? | Open Subtitles | ظننتُ بأننا سنقوم بأعطاء دجاجةً أفضل يوم في حياتها |
| Hayatının en güzel gününü boş yere heba edebilirdin. | Open Subtitles | كنتِ ستفسدين أفضل يوم في حياتك بدون سبب وجيه |
| Bu arada sanırım hayatımın en güzel gününü buldum. | Open Subtitles | أتعلمان؟ أظنني حظيت أخيراً بأفضل يوم في حياتي |
| Bizi de getirmek senin için zor oldu farkındayım ama hayatlarının en güzel gününü geçirdiler. | Open Subtitles | أعلم أنك قد تحملت الكثير لتقنعنا بهذا الأمر، لكنهم قد حظوا بأفضل يوم في حياتهم |
| Hayatımın en güzel gününü geçirdim. | Open Subtitles | قضيتُ أفضل يوم في حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 