عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"en güzel kızını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أجمل فتاة في
| Yaşam ve ölümle geçen uzun bir günden sonra dünyanın en güzel kızını görmek gibisi yok. | Open Subtitles | بعد يوم طويل مليء بالحياة والموت لا يوجد ما يريح أكثر من رؤية أجمل فتاة في العالم |
| New York'un en güzel kızını görmek istiyoruz. | Open Subtitles | - امنحنا فسحة نريد أن نري أجمل فتاة في نيويورك |
| "Dünyanın en güzel kızını öpmek" mi? | Open Subtitles | "أقبل أجمل فتاة في العالم" |