| Annen için en güzel Noel hediyesi olurdu. | Open Subtitles | ستكون أفضل هدية عيد ميلاد قد نحصل عليها على الإطلاق |
| Bu bana şimdiye kadar verilmiş en güzel Noel hediyesi | Open Subtitles | تلك كانت أفضل هدية عيد ميلاد منحنى إيها أحد |
| İşte, bugüne kadar aldığım en güzel Noel hediyesi. | Open Subtitles | تلك هناك، هي أفضل هدية عيد ميلاد حصلت عليها إطلاقاً. |
| O şeyin senin bana verebileceğin en güzel Noel hediyesi olabileceğini Charlie. | Open Subtitles | ..... حسناً,هذا سيكون (ألطف هديه عيد ميلاد تعطعيها لى (تشارلى... |
| O şeyin senin bana verebileceğin en güzel Noel hediyesi olabileceğini Charlie. | Open Subtitles | ..... حسناً,هذا سيكون (ألطف هديه عيد ميلاد تعطعيها لى (تشارلى... |
| - Bu, hayatımın en güzel Noel hediyesi oldu. | Open Subtitles | انها أفضل هدية عيد ميلاد حظيت بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 