| Her şey yolunda gidecek demedim. en iyi şansımız bu dedim. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا لم أقل أنّ كلّ شيء سيعمل تمامًا، أنا قلت أنّها أفضل فرصة لدينا. |
| Burada daha fazla göçük olma riski var, ama... onları çıkartabilmek için en iyi şansımız bu. | Open Subtitles | هناك بعض المخاطرة ..بحدوث انهيار آخر، ولكن هذه أفضل فرصة لدينا لإخراجهم |
| İstatistiksel olarak neye sahip olduklarını çözmemiz için en iyi şansımız bu. | Open Subtitles | إنها أفضل فرصة لنا لتحديد المكان الذي سيذهبون إليه |
| Herkesi bu istasyondan kurtarabilecek en iyi şansımız bu ama yardım etmelisiniz. | Open Subtitles | ويمكننا فعله مجدداً إنها أفضل فرصة لدينا لأخراج الكل من هذه المحطة لكننا بحاجة إلى مساعدتك |
| en iyi şansımız bu. | Open Subtitles | هذه أفضل فرصة لنا |
| Bunun Fil ile alakası var. On yıl oldu. en iyi şansımız bu. | Open Subtitles | هذا يرتبط بالقبض على (البيدق) مر 10 سنوات، هذه أفضل فرصة لنا |
| Çünkü hayallerimizi gerçekleştirmek için en iyi şansımız bu. | Open Subtitles | لأنّها فرصتنا الفضلى لنعيش الحياة التي تخيّلناها |
| Çoğumuzun hayatta kalması için en iyi şansımız bu. | Open Subtitles | أنها أفضل فرصة لنغتنمها من أجل النجاة. |
| Kaçıp yardım bulman için en iyi şansımız bu. Doğru. | Open Subtitles | انها أفضل فرصة لدينا لكي تهربي و تجلبي المساعدة |
| Ben Daris'in önüne geçmek için en iyi şansımız bu. | Open Subtitles | لقد اكتشفت عش الفئران هذا. إنها أفضل فرصة لدينا لنحصل على "بين داريس". |
| Hayatta kalmak için en iyi şansımız bu. | Open Subtitles | انها هو أفضل فرصة لدينا للبقاء. |
| en iyi şansımız bu | Open Subtitles | إنها أفضل فرصة لأغلب الناس هنا |
| en iyi şansımız bu. | Open Subtitles | تلك هي فرصتنا الفضلى |
| Bence bundan kurtulmamız için en iyi şansımız bu. - Evet. | Open Subtitles | أعتقد أنها أفضل فرصة لنا لتخطي هذا كله. |
| en iyi şansımız bu. | Open Subtitles | انها أفضل رهان لدينا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 