عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"en iyi durum senaryosu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أفضل سيناريو
| En iyi durum senaryosu, imza bakışım ortaya çıktığında şipşak yakala. | Open Subtitles | أفضل سيناريو في التقاط الصور لتوقيعي |
| Evet ama "büyük ihtimalle", "En iyi durum senaryosu", "yüzde 60 iyileşme şansı" gibi sözleri nasıI unutursun? | Open Subtitles | نعم، ولكن كيف تنسي كلمات "مثل"لا أكثر" "ربما حوالي أفضل سيناريو 60 بالمائة للشفاء" ؟" كيف تقومي بنسيان ذلك ؟ أولاً، أنا متفائلة |
| İşte En iyi durum senaryosu | Open Subtitles | هذا أفضل سيناريو |
| En iyi durum senaryosu. | Open Subtitles | أفضل سيناريو |