عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"en iyi ikinci şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ثاني أفضل شيء
-
شىء أفضل
| Menajerim arıyor. Rolü alsam bile, bugün duyduğum en iyi ikinci şey olacak. | Open Subtitles | إن حصلت على الدور، سيبقى ثاني أفضل شيء سمعته اليوم. |
| Sam, hayatımda başıma gelen en iyi ikinci şey. | Open Subtitles | سام كان ثاني أفضل شيء حدث لي في حياتي |
| Ama... bu size verebileceğim en iyi ikinci şey. | Open Subtitles | لقد أعطيتك شىء أفضل |
| Ama bu size verebileceğim en iyi ikinci şey. | Open Subtitles | أعطيتك شىء أفضل |