| İstatiksel olarak konuşuyorum, baba En iyi tahmin. | Open Subtitles | ولو تحدثنا بشكل إحصائي سيكون الأب هو أفضل تخمين |
| En iyi tahmin, kan lekesinin üçüncü kurşundan sonra olduğu. | Open Subtitles | أفضل تخمين أنّ بقعة الدم من جراء الرصاصة الثالثة |
| Yani, "En iyi tahmin" derken, uçağın düşme yerini tam olarak belirlenemeyeceğini mi kast ediyorsunuz | Open Subtitles | إذاً أفضل تخمين يعني أنك لن تحدد بالضبط أين سقطت الطائرة ؟ |
| En iyi tahmin rakip kartel. | Open Subtitles | أفضل تخمين في الوقت الحالي هو العصابة المنافسة. |
| YNH: Şu anda, elimizdeki En iyi tahmin, haplar ve bilgisayar oyunlarıyla onları mutlu etmek. | TED | يوفال نواه حراري: حالياً، أفضل تخمين لدينا هو أن نبقيهم سعداء بالمخدرات وألعاب الحاسوب... |
| Şimdilik bununla ilgili gerçek manada hiç kanıtımız yok, fakat öyle sanıyorum ki, size bir hipotez vermek için, En iyi tahmin eğer solaksanız, şizofreniye meyillisiniz demektir. | TED | الآن، لا يوجد لدينا فعلاً أي دليل عليه، لكن أظن، لإعطائكم فرضية، أفضل تخمين هو أنك إذا كنت تكتب باليسار، فأنت معرض للإصابة بالفصام. |
| Yürütebileceğim En iyi tahmin, | Open Subtitles | أفضل تخمين أستطيع الخروج به؛ |
| En iyi tahmin cam parçası olduğu. | Open Subtitles | أفضل تخمين قطعة زجاج |
| En iyi tahmin burası. | Open Subtitles | أفضل تخمين هنا. |
| En iyi tahmin, Jensen'ın kuzeydoğu hücresinde tutulduğu. | Open Subtitles | أفضل تخمين (جينسين) محتجز في القسم الشمالي الشرقي |
| En iyi tahmin, Jensen'ın kuzeydoğu hücresinde tutulduğu. | Open Subtitles | أفضل تخمين (جينسين) محتجز في القسم الشمالي الشرقي |
| En iyi tahmin şu: | Open Subtitles | "أفضل تخمين هذا: |
| En iyi tahmin, o zaman. | Open Subtitles | -حسناً . إذاً أفضل تخمين |
| En iyi tahmin nedir? | Open Subtitles | أفضل تخمين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 