| İletişim kurduğum bir tahlil firması, ülkedeki en iyilerden biri. | Open Subtitles | شركة تحليلات متعاقدة معهم واحدة من أفضل الشركات في البلاد |
| İletişim kurduğum bir tahlil firması, ülkedeki en iyilerden biri. | Open Subtitles | شركة تحليلات متعاقدة معهم واحدة من أفضل الشركات في البلاد |
| en iyilerden olmak istiyorsan götünü o sandalyeye yapıştırıp azmetmen lazım. | Open Subtitles | إذا أردت ان تصبح من العظماء سيتوجب عليك أن تركن مؤخرتك على ذلك الكرسي إلى أن تدمي مؤخرتك |
| en iyilerden iki tane. Şu Çinlileri vurup büyük üçlüyü ortadan kaldıranlar. | Open Subtitles | انهن من افضل القتله لقد قتلوا هؤلاء الصينين و قتلوا الثلاثي الكبير |
| O bir fizikçi, Booth. Ülkedeki en iyilerden biri. | Open Subtitles | إنّه عالم فيزيائي يا (بوث)، من الأفضل في البلد. |
| Klasik sembolleri düşündüm: Japon bayrağı, gelmiş geçmiş en iyilerden Hokusai'nin ''The Great Wave'' çizimi. | TED | وبحثتُ في الرموز التقليدية القديمة، واخترتُ العلم الياباني، "الموجة الكبيرة" للرسام هوكوسيا واحدة من أعظم الرسومات على الإطلاق. |
| Olivier en iyilerden biridir. | Open Subtitles | (أوليفيه) واحد من أعظم الممثلين |
| Fischer en iyilerden biri. | Open Subtitles | يعتبر (فيتشر) الأفضل في مجاله |
| Ücretsiz verilere ve şeffaflığa gelince Amerika Birleşik Devletleri en iyilerden birisi. | TED | وعندما يتعلق الأمر بالمعلومات المجانية والشفافية فان الولايات المتحدة تعد من أفضل الدول |
| Jack, avukatın en iyilerden Ziyaretim için izin aldı. | Open Subtitles | جاك, محاميتك واحدة من أفضل المحامين لديها إذن بزيارتى |
| Şanghay'ın şu anda sunabildikleri arasında en iyilerden biridir. | Open Subtitles | و لكن من المؤكد أنها من أفضل ما يمكن أن نقدمه شنغهاي في مثل هذه الظروف |
| 200'ü en iyilerden, 300 avukatımız var. Ülkedeki uzmanlıklarına güveniyorum da. | Open Subtitles | هناك 300 المحامين وعشرين من أفضل المتخصصين في هذا البلد. |
| en iyilerden biri şu an aramızda. | Open Subtitles | أعتقد بأنه لدينا واحد من العظماء في العالم معنا الأن |
| en iyilerden biri olacaksın, genç. | Open Subtitles | ستكون واحدا من العظماء ، يا فتى |
| Kaptan Ladermen en iyilerden biriydi. | Open Subtitles | النقيب ليدرمان كان واحد من افضل ما لدينا. |
| - en iyilerden biri olduğunuzu düşünüyorum... | Open Subtitles | - انت واحد من افضل القادة في - لاس فيجاس |
| Harika dövüşcü en iyilerden biri. | Open Subtitles | مقاتلة رائعة من افضل المقاتلين في "تيكين" |
| İşinde en iyilerden biri olarak görülüyor. | Open Subtitles | تعتبر من الأفضل في العالم في وظيفتها... |
| Belki de en iyilerden birisi. | Open Subtitles | ربما واحد من أعظم المبانى |
| - Dick, en iyilerden biridir. | Open Subtitles | (ديك) واحد من أعظم الممثلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 