"en iyisi buydu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا أفضل ما
• كان الأفضل
• هذا الأفضل
• كان هذا أفضل شيء

Yapabildiğimin en iyisi buydu. İpuçlarını verdim.
هذا أفضل ما يمكنني أن أعمله أن أعطي المؤشرات

Üç gün. Yapabildiğimizin en iyisi buydu.
ثلاثة أيام هذا أفضل ما استطعنا القيام به

Yapabileceğimin en iyisi buydu. Teşekkürler.
هذا أفضل ما يمكنني فعله في هذه المهلة القصيرة

en iyisi buydu. Ben sadece...
... لقد كان الأفضل ، لقد كُنت

Onlar için muhtemelen en iyisi buydu.
.. لكليهما .. ربما كان هذا الأفضل لهما

Teşekkürler. Açıkçası, en iyisi buydu.
شكراً، بصراحة كان هذا أفضل شيء

Bu zaman dilimi içerisinde yapabildiğimin en iyisi buydu.
هذا أفضل ما استطعت تجهيزه في تلك الفترة الزمنية الضئيلة

Atlamak isteme konusunda çok harikaydın ama elimdeki zamanla yapabildiğimin en iyisi buydu.
أنتِ رائعة جداً لرغبتكِ في المجيء لكن ، بالوقت المتاح لدي هذا أفضل ما يمكنني القيام به

Yapabileceğimin en iyisi buydu.
كان هذا أفضل ما يمكن أن أفعله.

Üzgünüm dostum ama elimdekilerin en iyisi buydu.
. أسف يا رجل ، هذا أفضل ما لدي

Bağışlayın Lordum. Önce Alfred'le konuşmadan elimden gelenin en iyisi buydu.
أعتذر يا مولاي هذا أفضل ما بوسعي

Onlardan çıkarabileceğimin en iyisi buydu.
هذا أفضل ما استطعت تعليمهم.

Yapabilecegimin en iyisi buydu, kahretsin.
-بلى فعلت كان هذا أفضل ما لديّ , اللعنة

Elimden gelenin en iyisi buydu.
حسناً,هذا أفضل ما لدي

en iyisi buydu.
! هذا أفضل ما لدي

en iyisi buydu!
كان الأفضل.

Şimdiye kadar en iyisi buydu.
هذا الأفضل حتى الآن

Teşekkürler. Açık konuşmak gerekirse, onun için en iyisi buydu.
شكراً، بصراحة كان هذا أفضل شيء