"en iyisidir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هو الأفضل
• هي الأفضل
• فمن الأفضل أن
• إنه الأفضل
• الأفضل في
• هم الأفضل
• الأفضل ألا
• الأفضل دائماً
• الافضل في
• إنها الأفضل
• هو الافضل
• هى الافضل
• هي الافضل
• هي أفضل ما
• أنها الافضل

Ne zaman birisi bir doktor tavsiye etse, o en iyisidir.
كلما يوصي أحد ما بطبيب يقول إنه هو الأفضل

Yapma Reuben. Sekiz oteli aradın. Hepsi de "o en iyisidir" dedi.
روبن لا لقد اتصلت ب 8 فنادق جميعهم قالوا ان هذا الرجل هو الأفضل

İlk sefer en iyisidir. Sonraları yaşama sebebine dönüşür.
المرة الأولى هي الأفضل وهي التي كنت تبحث عنها

Belki, küçük bir çocuk gibi hapını alıp evine gitmen senin için en iyisidir.
ربما، فمن الأفضل أن تأخذ فقط دواء مثل صبي صغير جيد والعودة الى الوطن.

Bu işin en iyisidir.
,إنه الأفضل في هذا المجال ..و لكنه خطيرٌ جداً

Sayın Oborin, güzel teklif ama dedektiflerim şerin en iyisidir.
أنا أقدر لك العرض لكن محققي هم الأفضل في المدينة

Siz Amerikalıları bilemeyeceğim ama bence tartışmasız olarak İchiro tüm zamanların en iyisidir.
أنا لا أعرف بالنسبة لكم انتم الامريكان لكن بالنسبة لي لا يوجد شك ازرو هو الأفضل على مر العصور

Ama ben çocuğum, çocuklar şekere bayılır. En basiti en iyisidir.
لكني طفلة والأطفال يحبون السكر أعني ، الأبسط هو الأفضل

Direncin en az olduğu yol en iyisidir, değil mi?
الطريق الأقل مقاومة هو الأفضل دائما ، أليس كذلك؟

Göçmenlik avukatım en iyisidir. - Neye ihtiyacın varsa halledecek.
محامي الهجرة هو الأفضل سيعمل على كل ما تحتاجين

Bilirsin,bazen eski moda oyun araçları en iyisidir.
أتعلم، بعض الأحيان الألعاب القديمة هي الأفضل

Uçan hançer en iyisidir. Hiçbir şeyi kıyaslayamazsın.
الخَناجر الطائرة هي الأفضل, لا شيء يُقارن بِها.

Her şey ters giderse bazen eski usüller en iyisidir.
لكنْ إذا فشل كلّ شيء فأحياناً... الطرق القديمة هي الأفضل

Öfke, dışarıdan sağlıklı bir his olarak görülebilir ancak burada sonunu getirebilecek cesaretin yoksa kendine saklaman en iyisidir.
الغضب عاطفة صحية في الخارج وهنا ، مالم تستطيعي مسايرة غضبك فمن الأفضل أن تحتفظي به لنفسك

en iyisidir. Ve o pulları satabilirim.
إنه الأفضل ويمكنني بيع تلك الطوابع

Dell Barton Araştırma Servisleri New England'ta en iyisidir.
نخب مكتب استخبارات ديل بارتون الأفضل في نيو انجلاند

Benim geldiğim yerde polise bulasmamak en iyisidir.
في موطني , من الأفضل ألا أتورط مع الشرطة

Ne kadar tuhaf olduğu önemsiz, basit açıklamalar hep en iyisidir.
مهما كان غريب، التفسير الأفضل دائماً أفضل.

O ne yapacağını biliyor. Bu işi halleder. İşinde en iyisidir.
سيعلم ماذا سيفعل , سيحل هذا الامر انه الافضل في مجاله

O en iyisidir. Tüm bu hayalet işleri, tüm bu sorumluluklar istediğin yere ve zaman gidebilmeler...
إنها الأفضل موضوع الشبح هذا ومسؤولياته

- Aptalsın, Brezilya en iyisidir. - O savunmayla değil.
انت غبى منتخب البرازيل هو الافضل ليس بوجود ذلك الدفاع

Ortalama aileler en iyisidir. Bana bakın.
الأسر المتوسطة هى الافضل أنظرى لى

Klasik müzik en iyisidir, değil mi?
الموسيقى الكلاسيكية هي الافضل أليس كذلك ؟

Güneş kremleri, piyasanın en iyisidir!
إن دهاناتهم ضد الشمس هي أفضل ما في الأسواق

en iyisidir. Hayal bile edemezsin.
أنها الافضل , لا يمكنك أن تتخيل حتى هذا