| Bu şehir için en iyisinin bu olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | أؤمن حقًا أن هذا الأفضل لتلك المدينة. |
| "Senin için en iyisinin bu olduğunu söyleyerek seni aşağılamayacağım." | Open Subtitles | "لن أهينك يا (كيفين)، بقولي أن هذا الأفضل لنا" |
| - en iyisinin bu olduğunu düşünüyorsan. | Open Subtitles | أن هذا الأفضل لها يا فينسينت - |
| en iyisinin bu olduğunu mu düşünüyorsunuz, Çavuş? | Open Subtitles | أنت تعتقد أن هذا هو الأفضل أيها الرقيب؟ |
| Senin için en iyisinin bu olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | لكن أنا... أنا لا أعتقد أن هذا هو الأفضل لك |
| Eğer en iyisinin bu olduğunu düşünüyorsan. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أنّ هذا أفضل لي حقاً. |
| Bırakmam konusunda bana söylediklerini çok fazla düşündüm en iyisinin bu olduğunu düşünüyorsan. | Open Subtitles | فكرت كثيراً بشأن ما قلتيه عنى وان ظننت ان ذلك للأفضل |
| Eğer kendisi için en iyisinin bu olduğunu düşünüyorsa... | Open Subtitles | إذا كانت تعتقد أن هذا هو الأفضل CimaClub.Tv |
| Ve en iyisinin bu olacağını düşünüyorum. | Open Subtitles | و.. أعتقد ان هذا هو الأفضل. |
| Benim için en iyisinin bu olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد ان هذا أفضل لي |
| Tek bildiğim herkes için en iyisinin bu olduğu. | Open Subtitles | ذلك للأفضل ذلك كل ما أعرفه |
| Özür dilerim Merlin ama en iyisinin bu olacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | آسفٌ يا (ميرلن)، ولكنّي أعتقدُ ذلك للأفضل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 