"en kötü yanı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أسوأ جزء
• هو أسوأ شيء
• الجزء الأسوء
• الجزء الأسوأ
• أسوأ ما في
• وأسوأ ما
• هو اسوأ
• أسوء جزء
• اسوأ جزء

en kötü yanı, davaya bakmak olacak, savcı karşıma Tommy Breene'i getirecek.
أسوأ جزء هو جَعْل قضيتهم أمام الادعاء, فرصة وضعت لتومي براين للوقوف

en kötü yanı, gerçekten, orda oturmak zorundayım incinmiş insanlarla... kötü.
و أسوأ جزء, بصدق أنه على أن أجلس هنا مع أناس, مجروحين..

Sistik fibrosis olmanın en kötü yanı ne, biliyor musun?
تعلم ما هو أسوأ شيء عن مرض التليف التحوصلي ؟

İşin en kötü yanı ise karımın beni aldattığı adamın kim olduğunu öğrendikten sonra içimden adamın onu gerçekten öldürmüş olmasını diledim.
أليكِ الجزء الأسوء بعد ان عرفتُ الرجل الذي كانت تخونُني معه

En kötü yanı: Metrodan eve gitmek.
الجزء الأسوأ يكمن من محطة قطار الأنفاق إلى المنزل

Yoldayken arabanızın bozulmasının en kötü yanı... ..bir erkek olduğunuz için, arabadan inip ne yaptığınızı biliyor gibi davranmak zorunda olmanızdır.
أسوأ ما في تعطّل سيارة الرجل في الطريق، هو أن عليك الخروج، والتظاهر بأنك تعي ما تفعل.

İşimin en kötü yanı da patronun Orospu Çocuğu, Keş oğluna tahammül etmek zorunda olmam.
وأسوأ ما بوظيفتي، أنّه عليّ إحتمال إبن رئيسي المُدمن.

Bunun en kötü yanı ne biliyor musun?
هل تعلم ما هو اسوأ جزئ في هذا الشأن؟

Evet, fakat en kötü yanı hiç arkadan demedi.
ولكن أسوء جزء كان إنه لم يتصل مجدداً

İşin en kötü yanı onu asla affetmeyecek olmamdı.
اسوأ جزء كان معرفة انني لن استطيع ان اسامحها ابدا

Başkan olmanın en kötü yanı bu.
أُقسمُ، ان هذا أسوأ جزء في كونيَ رئيسَ بلدية

Ama cehennemin en kötü yanı yaşadığın şey değildi.
لكنّ أسوأ جزء بالجحيم ليس ما يكابده المرء

Mafya olmanın en kötü yanı kendi türünden gelen öldürme tehditleriydi.
أسوأ جزء من تهديد العصابات هو قتلك من جماعتك

Bu işin en kötü yanı önceleri endişelenmen gerektiğini bilmediğin şeyleri öğrenmek.
أسوأ جزء بهذه الوظيفة أنها تخبرك بأمور لم يكن عليك القلق بشأنها قبلاً

Bir evin gözde çocuğu olmanın en kötü yanı nedir biliyor musun?
أتعلمين ما هو أسوأ شيء كونكِ نجمة العائلة ؟

Hayatımın en kötü yanı bu işte, dünyadan kopuyorsun.
أتعلم ما هو أسوأ شيء في حياتي؟ أن تصبح منعزلاً.

Peri olmanın en kötü yanı ne biliyor musun?
أتعلم ما هو أسوأ شيء بشأن كونك جنياً؟

İşin en kötü yanı nasıl bu olmaz Scott?
كيف بحق الجحيم يكون هذا ليس الجزء الأسوء يا "سكوت" ؟

- en kötü yanı ne biliyor musun?
أتعلميـن مـا الجزء الأسوء ؟

Hapiste olmanın en kötü yanı ne biliyor musun?
أتعلم أن هذا هو الجزء الأسوأ عن قضاءك فترة بالسجن ؟

ve... ve en kötü yanı ben gerçekten kendim hakkımda üzgünüm ve ben benim en iyi arkadaşım Rajın kanserden ölmek üzere olduğunu öğrendim.
وال... الجزء الأسوأ, عندما كنت، أشعر بالسوء الشديد على نفسي, و...

en kötü yanı ise, her hastalandığımda, bir düzine insanın beni yargılamasını dinlemek zorunda kalışım.
أسوأ ما في الأمر هو أنّني كلّما مرضت توجّب عليّ الاستماعُ إلى عشراتٍ ممن يحكمونَ عليّ

Yaptığımız işin en kötü yanı, cesetleri alıyoruz... korkunç olanlarını... gerçekten çok çirkin olanları... ve onlarla dalga geçiyoruz, bilirsiniz, zararsız şakalar.
أسوأ ما في الأمر أننا نأخذ الجثث المشوّهة... الشديدةالقبح... ونسخرمنها،تعرفان..

en kötü yanı ise sanırım sadece Hale'i öpmek istemiştim.
وأسوأ ما في الأمر أني أريد تقبيل هايل فقط

Birden fazla eşinin olmasının en kötü yanı nedir biliyor musun?
اتعلم ما هو اسوأ شيء في تعدد الزوجات؟

en kötü yanı da, fotokopi çekmeyi seviyorum.
و أسوء جزء هو أني أحب القيام بالنسخ.

Benimki gibi bir babaya sahip olmanın en kötü yanı ne biliyor musun?
هل تعلم اسوأ جزء في ان يكون لديك والد مثل والدي؟