| Cennete giden en kestirme yolun, cehennemden geçtiğinden emin olan biri. | Open Subtitles | الرجل الذي كان متأكدا أن اقصر طريق إلى جنة السماء هو العبور من خلال الجحيم |
| Orası Londra'ya giden en kestirme yol! | Open Subtitles | انه اقصر طريق الي لندن |
| - McAlester'a en kestirme yol. | Open Subtitles | -انه اقصر طريق الى ماكاليستر |
| - Şehir dışına en kestirme nasıI çıkarım? | Open Subtitles | ما هي أسرع طريقة لمغادرة المدينة؟ إذا كنت تبحث عن المغامرة |
| Çıkışa en kestirme yolun bu olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذه هي أسرع طريق للخروج؟ |
| Peki, buna göre, 80 West en kestirme yol. | Open Subtitles | حسناً،طبقاًلهذا ـ 80 غرب هو أسرع طريق لنا |
| - en kestirme yol bu sanırım. | Open Subtitles | -انه اقصر الطرق الممكنه |
| - en kestirme çıkış hangisi? | Open Subtitles | ـ ما هو أسرع طريق للخروج؟ |
| Bu, en kestirme yol. | Open Subtitles | -هذا هو أسرع طريق للخروج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 