عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"en son gördüğümden beri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ أخر مرة رأيتك
| Çünkü seni en son gördüğümden beri çok kilo aldın. | Open Subtitles | بسبب أنك كسبت الكثير من الوزن منذ أخر مرة رأيتك فيها .. |
| Seni en son gördüğümden beri çok ay geçti Büyümüşsün | Open Subtitles | - لقد مضت العديد من الشهور القمرية منذ أخر مرة رأيتك - |
| Seni en son gördüğümden beri | Open Subtitles | منذ أخر مرة رأيتك |