| En son o zaman gördüm. Yani ilişkiniz yoktu. | Open Subtitles | تلك كانت آخر مرة أشاهده فيها - .إذن لم تكونا على علاقة - |
| Onu en son, o zaman gördüm. | Open Subtitles | تلك كانت آخر مرة رأيته فيها |
| Kızınızı En son o zaman mı gördünüz? | Open Subtitles | وهذه آخر مرة رأيت فيها ابنتك ؟ |
| En son revirde çıkarmıştım. En son o zaman takmıştım. | Open Subtitles | خلعته عندما ذهبت للمستشفى وكانت هذه آخر مرة رأيته فيها |
| Kızınızı En son o saatte mi gördünüz? | Open Subtitles | في الـ 6: 00 ، هذا آخر وقت شاهدتي فيه إبنتك ؟ |
| Senden En son o zaman haber almışlar. | Open Subtitles | هذا أخر ما ستمعه مني |
| Kadını da En son o zaman görmüşler. | Open Subtitles | و هذه كانت أخر مرة رأها أحد فيها |
| Baban, çay koyduğumda, En son o zaman teşekkür etmişti. | Open Subtitles | كانت اخر مرة والدك قال شكرا على كوب من الشاي |
| Hayır, onu En son o gece gördüm. | Open Subtitles | - كلا آخر مرة رأيته كانت في تلك الليلة |
| Kardeşlerimi En son o zaman görmüştüm, ta ki bugüne dek. | Open Subtitles | وكانت تلك آخر مرة أرى بها أخوتي. إلى اليوم. |
| En son o zaman-- | Open Subtitles | تلك كانت آخر مرة |
| En son o zaman-- | Open Subtitles | تلك كانت آخر مرة |
| Onu En son o zaman gördüm. | Open Subtitles | تلك كانت آخر مرة أراه. |
| Kızınızı En son o zaman mı gördünüz? | Open Subtitles | وهذه آخر مرة رأيت فيها ابنتك ؟ |
| Onu En son o zaman gördüm. | Open Subtitles | وهذه آخر مرة رأيتهما |
| 16 yıl önce liseden mezun oldum ve En son o zaman bu lafı duymuştum. | Open Subtitles | تخرجت من الثانوية العامة منذ 16 عاما.. وكانت هذه آخر مرة سمعت هذا السطر |
| Diane Sidman'ı En son o zaman mı gördün? | Open Subtitles | هل كانت هذه آخر مرة رأيت بها ديان؟ |
| Oğlumuzu En son o zaman görmüştüm. | Open Subtitles | هذه آخر مرة التي رأيت فيها ابننا. |
| En son o zaman sağ olarak görülmüş. | Open Subtitles | حسناً كان هذا آخر وقت شوهدت فيه على قيد الحياة أقصد |
| Onu En son o gün gördüm. | Open Subtitles | لقد كان هذا أخر مرة شاهدتها |
| En son o'nu ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى كانت أخر مرة رأيتيه فيها ؟ |
| Büyük ihtimalle bu masa örtüsü de En son o zamanlar yıkanmıştır. | Open Subtitles | متى كانت اخر مرة تم تنظيف تلك الطاولة |
| Şunu açıklığa kavuşturmaya çalışıyorum, Danny'yi hayattayken En son o gece sizin otelde gördün. | Open Subtitles | لذا لنوضح الأمور، آخر مرة شاهدت فيها (داني) حياً كانت في تلك الليلة في نزل عائلتك |
| En son o zaman tamamen özgür hissetmiştim. | Open Subtitles | كانت تلك آخر مرة, شعرت فيها بأني حر تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 