عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"en uzun resmini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أطول صورة في
| Sen ve ben dünyanın en uzun resmini çizelim. | Open Subtitles | دعينا أنا و أنت نرسم أطول صورة في العالم |
| Onun için size... dünyanın en uzun resmini takdim ediyorum. | Open Subtitles | لذا،أسمحوالي أن أقدّملكم ... أطول صورة في العالم |