| Ve bir gün Kiev'in en zengin adamı olduğunda umarım bunu hatırlarsın. | Open Subtitles | عندما تخرج من هنا ستكون أغنى رجل في كييف. أتمنى أنك ستتذكرني. |
| Viyana'nın en zengin adamı olacağım. | Open Subtitles | سأكون أغنى رجل في فيينا. سأدفع لك ضعف ما أقترضته. |
| Büyüdüğüm zaman dünyanın en hızlı uçaklarını uçuracağım en büyük filmleri çekip dünyanın en zengin adamı olacağım. | Open Subtitles | عندما أكبر , أنا سأصنع أسرع طائرة على الاطلاق سأصنع أضخم الافلام على الاطلاق وسأكون أغنى رجل في العالم |
| Folsom hapishanesinin en zengin adamı olacaksın. | Open Subtitles | ستكون أثرى رجل بالسجن |
| Bugün, Yeni Delhi'de doğan bir çocuğun bundan 100 yıl önceki dünyanın en zengin adamı kadar uzun yaşaması bekleniyor. | TED | طفل مولود في نيو دلهي اليوم يُتوقع أن يعيش طويلاً مثلما فعل أغني رجل في العالم منذ مائة عام مضت . |
| Ama yanında getirdiği şu Bay Darcy denilen adam Derbyshire'ın en zengin adamı olsa da ilgimizi hak etmiyor. | Open Subtitles | لكن السيد الذى أحضره معه الذى يدعو نفسه السيد دارسى لايستحق أهتمامنا رغم أنه قد يكون أغنى رجل فى ديربشاير |
| Onun gerçek babası Asya'nın en zengin adamı mı? | Open Subtitles | أبوه الحقيقي أغنى رجل في آسيا؟ |
| Cumhuriyet'in en zengin adamı için ulaşılamayacak bir şey yoktur. | Open Subtitles | لا شيء بعيد عن أغنى رجل في الجمهورية |
| Cal bardaki en zengin adamı buluyordu. | Open Subtitles | يقوم كال بالعثور على أغنى رجل في الحانة |
| Cosimo de 'Medici'nin şehrin en zengin adamı olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أن (كوزيمو دي ميديشي) هو أغنى رجل في المدينة |
| Dünyanın en zengin adamı. | Open Subtitles | أغنى رجل في العالم. |
| Amerika'nın en zengin adamı mı? | Open Subtitles | , أغنى رجل في أمريكا؟ |
| Dünyanın en zengin adamı böyle bir riske girebilir, Penny. | Open Subtitles | أغنى رجل في العالم يستطيع المخاطرة في ذلك (بيني) |
| Tywin Lannister, Yedi Krallık'ın en zengin adamı. | Open Subtitles | (تايوان لانيستر) هو أغنى رجل في الممالك السبع |
| Bu Carlos Eleta, Panama'nın en zengin adamı. | Open Subtitles | (هذا الرجل هو (كارلوس إليتا أغنى رجل في بنما. |
| - Ülkenin en zengin adamı. | Open Subtitles | ) - أثرى رجل في الجمهورية - |
| Kasabanın en zengin adamı olduğunu mu? | Open Subtitles | كان أغني رجل في البلدة؟ |
| Dünyanın en zengin adamı mıyım? | Open Subtitles | هل أنا أغني رجل في العالم؟ |
| sen belki de bir zaman dünyanın en zengin adamı olacaksın... | Open Subtitles | وربما فى يوم ما ... ستصبح أغنى رجل فى العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 