"en zor yanı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجزء الأصعب في
• أصعب جزء في
• أصعب شيء في
• أصعب شيئ فى أن
• اصعب جزء
• اصعب شيء اقوم

Evet, aileler işin en zor yanı. Drew Jacobs.
نعم , العائلات هو الجزء الأصعب في هذا العمل

Siyahi, gay bir polis memuru olmanın en zor yanı ne biliyor musunuz?
هل تعلمون ما الجزء الأصعب في كونك شُرطي أَسود شاذ ؟

Bunun en zor yanı, olayları geri alamayacağını bilmek.
أصعب جزء في الأمر معرفة أنك لا تستطيع إعادته

Eser kaçakçılığının en zor yanı tablo çalmak değil, onu paraya çevirmektir.
أصعب جزء في الإتجار بالفن ليس فقط سرقة لوحة; بل تحويلها إلى مال.

Hastanede çalışmanın en zor yanı, hayatınızda ne olursa olsun normal işinize devam etmek zorunda olmanızdır.
أصعب شيء في العمل بالمستشفى أنّه مهما حدث في حياتك فعليك العودة مباشرة لمتابعة عملك

Hayır, ciddiyim, doktor olmanın en zor yanı doğru ismi seçmektir.
شكراً لك كلاّ، يجدية، ذلك أصعب شيء في مزاولة مهنة الطب، اختيار الاسم المناسب

Bence kadın olmanın en zor yanı, kadınlarla arkadaş olmak.
-أعتقد أن أصعب شيئ فى أن تكونى إمرأة أن يكون لك أصدقاء نساء

Veda etmenin en zor yanı bunu her gün tekrarlamak zorunda olmanızdır.
اصعب جزء فى قول الوداع انك سوف تفعلة كل يوم

Sadece beş dakikalığına sanki bizim hayatımızı kendi çekilmez yapmıyormuş gibi davranıyor. İşin en zor yanı buna tüm gün katlanıyorum.
تمثيل لمدة خمسة دقائق بأن (جانس) لا تحطم حياتنا هو اصعب شيء اقوم بة في اليوم

Ralph, kral olmanın en zor yanı nedir bilir misin?
(رالف) أتعرف ماهو الجزء الأصعب في كونك ملكًا؟

Bu işin en zor yanı ise bu küçük dişlilerin ve çarkların olduğunu bu ormana ulaşıp işaretlemektir belirli ayrılmış aralıkları .
إن أصعب جزء في عمله هو في جعل هذه الأشياء المختلطة بغير إنتظام من المسننات و العجلات الصغيرة جدا تدق على فواصل زمنية دقيقة

Çocuğunuz olmasının en zor yanı onlarla geçirdiğiniz günlerdir.
أصعب شيء في الحصول على أطفال هو الأيام التي تقضيها معهم

Neyse... Tüm bunların senin için en zor yanı nedir?
على أي حال، ما هو أصعب شيء في كل هذا؟

Bu soruşturmanın en zor yanı medyadan ve aptal komplo teorilerinden uzak durmak olacak.
عظيم أصعب شيء في هذا التحقيق هو إبقاء وسائل الإعلام علي إطلاع و إبعادها عن نظريات المؤامرة السخيفة

Bence kadın olmanın en zor yanı, erkeklerle sadece arkadaş olamamak.
-أعتقد أن أصعب شيئ فى أن تكونى إمرأة أن تعجزى عن أن تكونى مجرد صديقة لرجل

Memur olmanın en zor yanı beklemektir.
اصعب جزء هو ان تجعل ضابط ينتظر

bu işin en zor yanı ne biliyor musun?
الان اتعرف اصعب جزء