| En zoru ilk gecedir ama bu gece noel arifesi. | Open Subtitles | أول ليلة هي الأصعب ولكن الليلة حفل عشية عيد الميلاد! |
| En zoru ilk 100 yıldır. | Open Subtitles | أسمعت أن المئة العام الأولى هي الأصعب. |
| - En zoru ilk doğum derler. | Open Subtitles | يقولون إن الولادة الأولى هي الأصعب. |
| En zoru da o olsa gerek. Uyuşturucu satmayı yeğlerim. | Open Subtitles | نعم, هذا أصعب شيء أستطيع التفكير به أفضل لو أصبح مروّج مخدرات. |
| Geçtiğimiz on günde En zoru ne olmuştu Phil? | Open Subtitles | ماهو أصعب شيء مر عليك في العشر ايام الماضية |
| En zoru hep, ilk maçı alabilmek olmuştur. | Open Subtitles | الشيء الأول هو الشيء الأصعب حصولاً .عليهعندماتكونهابطاًبنسبةٍكبيرة. |
| En zoru ilk adımı atmaktır. | Open Subtitles | الخطوة الأولى هي الأصعب |
| En zoru şu ilk adım. | Open Subtitles | إنّ الخطوة الثالثة هي الأصعب! |
| En zoru buydu. | Open Subtitles | تلك هي الأصعب |
| "En zoru da o kedicikleri öldürmekti" demesin mi? | Open Subtitles | "أصعب شيء كنت أفعله في حياتي كان قتل تلك القطط الصغار الجميلة" |
| Ama En zoru da çaldığımız ilk kapıydı. | Open Subtitles | لكن الطرق على الباب الأول كان أصعب شيء |
| - En zoru da sevdiğin birini unutmak. | Open Subtitles | إنه أصعب شيء على الإطلاق |
| Doğru yapılması En zoru o. | Open Subtitles | إنه أصعب شيء في التصفيف! |
| En zoru ise dipteyken oluyor. | Open Subtitles | إن الشيء الأصعب عندما تصلي إلي القاع |
| En zoru dibe geldiğinde. | Open Subtitles | الشيء الأصعب عندما تَصلِين إلي القاع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 