| Eğer sorumluluktan endişe ediyorsan, karım buradan çıkmam için imza atacaktır. | Open Subtitles | اذا كنت قلقاً من المسؤولية فزوجتى ستوقّع على خروجى |
| Eğer sorumluluktan endişe ediyorsan, karım buradan çıkmam için imza atacaktır. | Open Subtitles | اذا كنت قلقاً من المسؤولية فزوجتى ستوقّع على خروجى |
| Tayfanın çalacağından endişe ediyorsan... | Open Subtitles | إذا كنت قلقاً على الرجال الذين يسرقون منه... |
| Eğer Frank Castle'ın Hell's Kitchen'ı yerle bir edeceğinden endişe ediyorsan bekle sadece. | Open Subtitles | التي أحبها بكلّ ما أنا عليه إن كنت قلقاً من أن يعيث (فرانك كاسل) فساداً في (هيلز كيتشن)... فانتظر فحسب |
| Denny, bu kadar endişe ediyorsan, test yaptırmalısın. | Open Subtitles | بالطبع لا ديني), إن كنت قلقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 