| Tarih tekerrür eder yani endişe etmesi gerek. | Open Subtitles | إنه التاريخ، الذي يعيد نفسه لذا يجب عليه أن يقلق بخصوص هذا |
| Canının yanması konusunda endişe etmesi gereken kişi sensin. | Open Subtitles | أنت هو من يجب عليه أن يقلق من التعرض للأذى Uh! |
| Babamın endişe etmesi gereken birşey var mı? Kalk üstümden. | Open Subtitles | هل يجب أن يقلق أبي من شيء ؟ |
| Zaten endişe etmesi gereken bir sürü şeyi var. | Open Subtitles | إن لديه الكثير مما يقلقه بالفعل بالوقت الحالي. |
| Zaten endişe etmesi gereken bir sürü şeyi var. | Open Subtitles | إن لديه الكثير مما يقلقه بالفعل بالوقت الحالي |
| - Ouroboros araştırmamı engellerse yaşam süresi konusunda asıl endişe etmesi gerekenin Roman olduğunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | - كما تعلمين, ( رومان ) الذي يجب أن يقلق بشأن طول عمره إذاعرقلأبحاث(أوربورس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 