"endişelendiren de" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ما يقلقني

Büyük grupların hiçbirisi üstlenmeye çalışmadı, işte beni endişelendiren de bu.
لا أحد من المتلاعبين تم ادخاله بالموضوع وهذا ما يقلقني

Beni endişelendiren de bu. Üstü kapalı çok yer var, anlıyor musunuz?
.هذا ما يقلقني الكثير من النقاط المجهولة كما تعلمين

Beni asıl endişelendiren de bu. Özellikle de şimdi iki elin varken...
هذا بالضبط ما يقلقني لا سيّما ولديك اثنتان الآن

Ama şimdi gözle görülebilir boyuttalar, beni en çok endişelendiren de buna yanıt verme yeteneğimiz; ölçeklendirilebilecek sistematik bir şekilde, özenli bir şekilde harekete geçtiğimizi gösterecek, şeffaf bir şekilde harekete geçtiğimizi gösterecek, yanıldığımızda da özenli bir itiraz süreci olacak bir şekilde çünkü yanılacağız da.
لكننا نراها الآن على نطاق واسع، وأكثر ما يقلقني هو فقط قدرتنا على معالجة هذا بطريقة ممنهجة ويمكن قياسها، والقائمة على فهم دقيق لكيفية اتخاذنا للإجراءات، فهم واضح لكيفية اتخاذنا للقرارات، وعملية استئناف صارمة حين نخطئ، لأننا حتمًا سنخطئ.

Beni endişelendiren de bu.
وهذا هو ما يقلقني.

Ama beni endişelendiren de zaten bu.
لكن هذا ما يقلقني

İşte beni endişelendiren de bu.
أترى، هذا ما يقلقني.

Beni endişelendiren de o.
هذا ما يقلقني بشأنكم

- İşte beni endişelendiren de bu.
وهو بالضبط ما يقلقني

Beni endişelendiren de bu.
أجل، هذا ما يقلقني

Biliyorum. Beni endişelendiren de bu zaten.
أعلم، وهذا ما يقلقني.

Evet, beni endişelendiren de bu.
نعم، هذا هو بالضبط ما يقلقني.

- Biliyorum. Beni endişelendiren de bu.
أعلم وهذا ما يقلقني

Beni endişelendiren de bu.
لا , وهذا ما يقلقني

Beni endişelendiren de bu.
وهذا بالضبط ما يقلقني

Beni endişelendiren de bu.
هذا هو ما يقلقني.

O kadar da kötü hissetmiyor. Beni endişelendiren de bu.
لا أشعر بهذا هذا ما يقلقني

İşte beni endişelendiren de bu, John Bernard.
"هذا ما يقلقني يا "جون برنار

Beni endişelendiren de bu.
! هذا ما يقلقني