| Endişelenme dostum. Emekli oldum. | Open Subtitles | لا تقلق ياصديقي , أنا متقاعد |
| Endişelenme dostum. | Open Subtitles | لا تقلق ياصديقي |
| Endişelenme dostum. Sana rakip olmayacağım. | Open Subtitles | ,لا تقلق صديقي لن اتراهن امامك |
| Endişelenme dostum. Bir gelecek olacak. | Open Subtitles | لا تقلق صديقي هناك مستقبل |
| Hâla bir tane var. Endişelenme dostum. | Open Subtitles | لدي واحدة اخرى لا تقلق يا صاح |
| Endişelenme dostum. | Open Subtitles | لا تقلق يا صاح. |
| Bütün suçu bana yükleme. Endişelenme dostum. Yeniden doldururuz. | Open Subtitles | لا تحملينى الغلطة كلها لا تقلق يا رجل سوف نملىء هذا الصندوق مرة اخرى |
| Endişelenme dostum. | Open Subtitles | لا تقلق يا رجل , لقد قابلتُ فتاةً بالكليّة |
| Endişelenme, dostum! | Open Subtitles | لا تقلق يا صاح! |
| Endişelenme dostum. Üniversitedeyken cadı olduğunu söyleyen bir kızla tanışmıştım. | Open Subtitles | لا تقلق يا رجل , لقد قابلتُ فتاةً بالكليّة |
| Endişelenme dostum, kazanacağız. | Open Subtitles | لا تقلق يا رجل, سنفوز بهذا الشيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 