"endişelenmesini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يقلق

Manteno'ya karşı büyük bir yarış vardı ve bir de benim için endişelenmesini istemedim.
انة فى مسابقة كبيرة ولم اردة ان يقلق على

Çok yardımcı oldun ve ikinizin de benim için endişelenmesini istemiyorum.
ولا أريد أن يقلق أيّ منكمـا عليّ

Birinin daha benim için endişelenmesini kaldıramam Phillip.
لا أتحمل ان يقلق علي المزيد من الناس

endişelenmesini gerektirecek hiçbir şey yok.
ليس لديه ما يقلق بشأنه

Keşke Aidan'ın endişelenmesini gerektirecek bir şey olmadığını anlamasının bir yolu olsa.
أتمنى فقط لو تمكن (إيدان) من فهم أنه ليس لديه ما يقلق بشأنه

Hayır, endişelenmesini istemiyorum.
كلا , لا أريده أن يقلق

Crab Man'i üzmemesi için Joy'a kalleşlik etmeyi isterdim ama orada yalnız kalmış küçük masum dostu için endişelenmesini istemiyorum.
أوّد أن أشي بـ(جوي) عند (رجل السلطعون) لكن لا أريده أن يقلق حيال صديقه الصغير وما أصابه

Kimsenin endişelenmesini istemiyorum.
لا أريد أن يقلق أي أحد.

endişelenmesini istemiyorum.
ولا أريدهُ أن يقلق.

- Hayır, endişelenmesini istemedim.
لا، لاأريده أن يقلق.

Nate'in ne yapacağıma, endişelenmesini istemem.
أن يقلق بشأن ما سأفعلة

Kimsenin endişelenmesini istemedi.
لا يريد أن يقلق أحد

Abinin endişelenmesini gerektiren hiçbir şey yok.
أخوك ليس لديه ما يقلق بشأنه.