عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"endişelenmeyeyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أقلق
-
أَقْلقُ حول
| Ben endişelenmeyeyim diye bunları söylüyorsun. | Open Subtitles | لا ، أنت تقول هذا فقط لكي لا أقلق |
| Ara beni de endişelenmeyeyim. | Open Subtitles | أتصلي حتى لا أقلق |
| - ve niye bu konuda endişelenmeyeyim? | Open Subtitles | لماذا أنا لا أَقْلقُ حول ذلك؟ أَنا فتاة كبيرة، (تشارلي). |